Al realizar el pedido, introduje la información de facturación o envío incorrecta. ¿Puedo editarla?

No, lamentablemente esto no es posible, los datos de tu pedido ya han sido confirmados y transferidos al sistema.
Debes ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente para proceder a la cancelación del pedido, para que así puedas volver a realizarlo con los datos correctos.